Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com






glass ceiling
  • 英语发声
  • 美语发声
  • 玻璃天花板;玻璃顶棚
  • 是指在公司企业和机关团体中,限制某些人口群体(女性、少数民族)晋升到高级职位的障碍。
  • 网络释义

    1、玻璃顶棚
    注:glass ceiling(玻璃顶棚)通常指女性在工作提升时遇到的一种无形的阻碍。
    2、玻璃屋顶
    外表之下是一种精神,管理学上很著名的理论 玻璃屋顶 ( Glass ceiling )就是专门准备给女性经理人的,到了一定的层级之后,女性的职业发展就会遇到瓶颈。为什么?
    3、天花板
    举个例子,一位在职场工作多年的人,如 果已经走到晋升的天花板(glass ceiling),好像再也无法爬升,又看不到问题所在。

    短语

    glass wool ceiling tiles求购玻璃棉天花板

    Glass cotton ceiling玻璃棉天花板

    glass steel ceiling玻璃钢制天花板

    Glass fiber ceiling玻璃纤维天花板

    Glass s Ceiling玻璃天花板;玻璃顶棚

    Shattering the Glass Ceiling打碎天花板效应

    Glass Ceiling Commission玻璃天花板委员会

    under the glass ceiling玻璃天花板下;根据;根据“玻璃天花板

    Steel Glass Ceiling玻璃钢天棚

    专业释义

    经济学
    • 玻璃天花板

      In 1986, the reporter in the Wall Street Journal used the word "the glass ceiling" to describe the intangible barrier that hinder the female to reach the top in American company.

      1986年,当时的记者在华尔街日报上用“玻璃天花板”这个词来形容阻碍女性在美国公司中获得更高职位的不可见的障碍。

      参考来源 - 性别角色与管理动机的相关性
    法学
    • 玻璃天花板

      Indeed, there is a“glass ceiling”in Chinese academic profession.

      我国的学术女性在职业发展中的确面临着一道无形的玻璃天花板

      参考来源 - 中国学术女性的职业发展
    土木建筑工程
    • 玻璃顶棚

    英英释义

    glass ceiling

    n.a ceiling based on attitudinal or organizational bias in the work force that prevents minorities and women from advancing to leadership positions



    英汉双解大词典

    glass ceiling (glassceilings)

    • 1.  

      N-COUNT(可数名词) When people refer to a glass ceiling, they are talking about the attitudes and traditions in a society that prevent women from rising to the top jobs. 玻璃天花板 (指社会上限制妇女升任高职的无形障碍) [journalism]

      例:

      In her current role she broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.

      在她目前的职位上,她突破了那道升迁的无形障碍,成为公司里第一位升至高级管理层的女性。